Diseñamos con luz para fortalecer la arquitectura, crear experiencias y resolver las necesidades de cada espacio. We design with light to strengthen architecture, create experiences and meet the needs of each space.
Nuestra asesoría parte de comprender el proyecto antes de elegir luminarios. Analizamos la arquitectura, sus usuarios, actividades, materiales y condiciones ambientales para desarrollar una propuesta coherente, eficiente y realizable.
Our advisory work starts by understanding the project before choosing luminaires. We analyze the architecture, its users, activities, materials and environmental conditions to develop a proposal that is coherent, efficient and buildable.
Trabajamos en colaboración cercana con clientes, usuarios finales, arquitectos y diseñadores para entender el alma del proyecto. Utilizamos la luz como medio para transmitir mensajes de una manera creativa, eficiente y sustentable. El resultado: proyectos originales y responsables con nuestros clientes y el medio ambiente.
We work in close collaboration with clients, end users, architects and designers to understand the soul of the project. We use light as a medium to convey messages in a creative, efficient and sustainable way. The result: original projects that are responsible toward our clients and the environment.
Cómo podemos colaborarHow we can work together
Asesoría conceptualConcept advisory
Definición de criterios, intención lumínica, jerarquías visuales, atmósferas y estrategias generales para interiores y exteriores. Defining criteria, lighting intent, visual hierarchies, atmospheres and general strategies for interiors and exteriors.
Diseño de iluminaciónLighting design
Desarrollo de propuestas de iluminación integradas con la arquitectura, el interiorismo, el paisaje y la identidad del proyecto. Developing lighting proposals integrated with the architecture, interior design, landscape and identity of the project.
Cálculos fotométricosPhotometric calculations
Evaluación de niveles de iluminación, uniformidad, distribución, deslumbramiento y cumplimiento de criterios técnicos aplicables. Assessing lighting levels, uniformity, distribution, glare and compliance with applicable technical criteria.
Selección de luminariosLuminaire selection
Análisis de ópticas, flujo luminoso, temperatura de color, reproducción cromática, controles, acabados y desempeño. Analysis of optics, luminous flux, color temperature, color rendering, controls, finishes and performance.
DocumentaciónDocumentation
Planos, detalles, especificaciones, fichas técnicas, cuadros de luminarios y documentación necesaria para ejecutar el diseño. Plans, details, specifications, data sheets, luminaire schedules and the documentation needed to carry out the design.
AcompañamientoOngoing support
Revisión de propuestas, alternativas, muestras, instalación, orientación de luminarios, programación y ajustes finales. Reviewing proposals, alternatives and samples, plus installation, luminaire aiming, programming and final adjustments.
TambiénAlso
- Conexión con proveedores y fabricantes, nacionales e internacionales.
- Análisis de eficiencia energética en iluminación para edificios.
- Análisis de luz solar y diseño de vanos y tragaluces.
- Documentación para certificación (LEED pre-requisitos y créditos).
- Desarrollo de bases de diseño, reportes LDAR y documentación para licitación.
- Cálculos fotométricos (Visual, AGI32, DIALux Evo).
- Edición y modificación de archivos IES y LDT.
- #LIGHTDUCATION: talleres, diplomados, cursos e investigación.
- Connection with suppliers and manufacturers, national and international.
- Energy-efficiency analysis of lighting for buildings.
- Daylight analysis and design of openings and skylights.
- Certification documentation (LEED prerequisites and credits).
- Development of basis of design, LDAR reports and tender documentation.
- Photometric calculations (Visual, AGI32, DIALux Evo).
- Editing and modification of IES and LDT files.
- #LIGHTDUCATION: workshops, diploma programs, courses and research.
Nuestro procesoOur process
Cada proyecto puede requerir un alcance distinto. Adaptamos el proceso a su escala, etapa de desarrollo y necesidades particulares.
Each project may require a different scope. We adapt the process to its scale, stage of development and particular needs.
Tipos de proyectoProject types
Colaboramos en proyectos residenciales, comerciales, corporativos, de hospitalidad, culturales, educativos, industriales, urbanos y de paisaje, tanto en espacios interiores como exteriores.
We work on residential, commercial, corporate, hospitality, cultural, educational, industrial, urban and landscape projects, in both interior and exterior spaces.
Podemos participar desde las primeras ideas o incorporarnos a un proyecto en desarrollo para revisar, complementar o resolver aspectos específicos de iluminación.
We can take part from the very first ideas, or join a project already under way to review, complement or solve specific lighting issues.
Cuéntanos sobre tu proyectoTell us about your project
Comparte con nosotros su ubicación, etapa, alcance y cualquier plano, imagen o información preliminar disponible.
Share with us its location, stage, scope and any plans, images or preliminary information available.
Solicitar asesoría Request advice