Light Stage
Exploración · Luz · EspacioExploration · Light · Space
Wawa Light Stage
Explora cómo la luz transforma un espacio.
Explore how light transforms a space.
Wawa Light Stage permite crear mockups interiores y exteriores, colocar luminarios y ajustar su dirección, intensidad y color en una vista 3D.
Wawa Light Stage lets you create interior and exterior mockups, place luminaires and adjust their direction, intensity and color in a 3D view.
Combina materiales y objetos, compara ambientes y presenta tus ideas de iluminación. Para entrar, escribe tu correo electrónico y el código de acceso que recibiste.
Combine materials and objects, compare atmospheres and present your lighting ideas. To enter, type your email address and the access code you received.
Disponible en tablets y computadoras.
Available on tablets and computers.
01 / Explorar01 / Explore
Una luz distinta. Otra percepción.
A different light. Another perception.
¿Qué cambia al orientar un luminario, bajar su intensidad o acercar la luz a un muro? Prueba distintas combinaciones y observa cómo aparecen los volúmenes, los reflejos y las sombras.
What changes when you aim a luminaire, lower its intensity or bring the light closer to a wall? Try different combinations and watch how volumes, reflections and shadows appear.
Luz que acompaña una actividad
Light that supports an activity
Explora luz de tarea, acentos e iluminación indirecta. Cambia de punto de vista y acércate a los detalles para entender mejor tu propuesta.
Explore task light, accents and indirect lighting. Change your point of view and get close to the details to better understand your proposal.
Detalle y materiales que cambian la escena
Detail and materials that change the scene
Acércate al detalle de una idea de iluminación. Prueba superficies y acabados para piso, techo y muros, y combina mobiliario, volúmenes y referencias de escala para dar contexto a la luz.
Get close to the detail of a lighting idea. Try surfaces and finishes for floor, ceiling and walls, and combine furniture, volumes and scale references to give the light context.
02 / Construir una idea02 / Build an idea
De la planta al espacio.
From plan to space.
Organiza luminarios y objetos en planta, ajusta sus medidas y revisa el resultado en 3D. Usa las propiedades para cambiar posición, orientación, intensidad, temperatura de color y color de la luz.
Arrange luminaires and objects in plan, adjust their dimensions and review the result in 3D. Use the properties to change position, orientation, intensity, color temperature and light color.
Agrupa la iluminación por capas, prueba distintos encendidos y guarda escenas para comparar ambientes o presentar una secuencia.
Group the lighting in layers, try different switching states and save scenes to compare atmospheres or present a sequence.
Archivos fotométricos. También puedes importar archivos IES y LDT para explorar la distribución luminosa y las diferencias de flujo entre luminarios.
Photometric files. You can also import IES and LDT files to explore light distribution and the differences in flux between luminaires.
Wawa Light Stage está pensado para explorar y comunicar ideas. La visualización no sustituye un cálculo fotométrico ni la comprobación de niveles, uniformidad o requisitos de un proyecto.
Wawa Light Stage is designed to explore and communicate ideas. The visualization does not replace a photometric calculation or the verification of levels, uniformity or project requirements.
Conoce nuestro servicio de cálculo lumínico →Learn about our lighting calculation service →
03 / Salir al exterior03 / Step outside
La luz también construye el afuera.
Light also builds the outdoors.
Explora accesos, fachadas, patios, estacionamientos y sendas de parque. Combina luminarios, pavimentos, mobiliario y vegetación para probar cómo se percibe un recorrido o un lugar de estancia al crepúsculo y de noche.
Explore entrances, façades, courtyards, parking areas and park paths. Combine luminaires, paving, furniture and vegetation to test how a route or a place to stay is perceived at dusk and at night.
04 / Empezar04 / Get started
Tu primera idea empieza aquí.
Your first idea starts here.
Solicita acceso
Completa el formulario con tu nombre y el correo donde quieres recibir tu código.
Abre tu espacio
Entra con ese mismo correo y tu código. Elige un punto de partida interior o exterior.
Prueba y compara
Coloca elementos, ajusta la luz y recorre tu propuesta desde distintos ángulos. Guarda el proyecto para seguir después o comparte una instantánea.
Request access
Complete the form with your name and the email where you want to receive your code.
Open your space
Sign in with that same email and your code. Choose an interior or exterior starting point.
Try and compare
Place elements, adjust the light and walk through your proposal from different angles. Save the project to continue later or share a snapshot.
Antes de entrar
Before you enter
¿Necesito instalar un programa?
La experiencia se abre en el navegador. Para trabajar, utiliza una tablet o computadora con un navegador compatible con WebGL2.
¿Puedo usarla desde mi teléfono?
Por ahora, el editor no está disponible para smartphones. Puedes conocer la experiencia y solicitar acceso desde esta página; para trabajar, vuelve desde una tablet o computadora.
¿Cómo recibo mi código?
Solicítalo mediante el formulario. El código se genera para el correo indicado; al entrar, utiliza esa misma dirección. Si no lo has recibido, revisa también la carpeta de correo no deseado.
¿Puedo guardar lo que hago?
Puedes descargar el proyecto en formato JSON y volver a abrirlo para continuar. También puedes guardar una instantánea PNG de la vista 3D.
Do I need to install anything?
The experience opens in your browser. To work, use a tablet or computer with a WebGL2-compatible browser.
Can I use it on my phone?
For now, the editor is not available on smartphones. You can learn about the experience and request access from this page; to work, come back from a tablet or computer.
How do I receive my code?
Request it through the form. The code is generated for the email you provide; when you sign in, use that same address. If you have not received it, also check your spam folder.
Can I save my work?
You can download the project as a JSON file and reopen it to continue. You can also save a PNG snapshot of the 3D view.
Prueba una idea. Mira qué cambia.
Try an idea. See what changes.
Un lugar para experimentar, aprender y conversar sobre iluminación.
A place to experiment, learn and talk about lighting.
Una experiencia de Wawa Lighting Design.
An experience by Wawa Lighting Design.